-
1 категория
-
2 категория
ж2) спорт. Klasse f -
3 Gewichtsklasse
сущ.1) общ. весовой класс (напр., автомобиля)2) спорт. весовая категория3) артил. весовая категория (снаряда), весовая партия снарядов4) пищ. категория (напр. яиц) по массе -
4 Schwergewicht
n1. бор. полутяжёлая весовая категория2. дз. тяжёлая весовая категория3. бокс первая тяжёлая весовая категория -
5 Provenienz
сущ.1) геол. место происхождения (напр. вида)2) тех. вид и весовая категория (напр. кожевенного сырья)3) книжн. происхождение4) юр. происхождение (напр. einer Ware)6) текст. происхождение волокна, происхождение, вид и весовая категория кожевенного сырья7) пищ. место происхождения (напр. семян)8) бизн. название товара определённого происхождения, происхождение товара9) внеш.торг. происхождение (товара)10) дер. область произрастания (древесной породы) -
6 Gewichtsklasse
артил. весовая категория (снаряда)артил. весовая партия снарядов -
7 Gewicht
I n -(e)s, -espezifisches Gewicht — удельный весGewicht in Feuerstellung — воен. вес ( орудия) в боевом положенииnach Gewicht verkaufen — продавать на вес2) спорт. вес, весовая категория3) гиря4) спорт. тяжесть; отягощениеGewicht auf etw. (A) legen, einer Sache (D) Gewicht beimessen ( beilegen) — придавать значение чему-л.; считать важным что-л.von Gewicht sein — иметь большой вес; иметь большое значениеein Mann von Gewicht — человек с весомII n -(e)s, -er охот. -
8 Gewichtsklasse
-
9 весовой
-
10 весовой
-
11 Allkategorie
сущ. -
12 Gewicht
сущ.1) общ. важность, влияние, тяжесть (von D чего-л.), гиря, (тк.sg) вес2) комп. весовой коэффициент, весовой множитель4) спорт. весовая категория, отягощение5) воен. общая масса, общий вес, сухая масса, сухой вес6) тех. (сокр. G) вес, масса7) хим. разновеска8) юр. значение9) экон. груз, важность (см. также Gewichte)10) охот. рога косули11) текст. грузик, висюлька (на машине Жаккарда)12) электр. лес13) выч. значимость (напр. разряда), цена (напр. разряда)14) нефт. весовой расход15) бизн. весомость16) внеш.торг. вес17) аэродин. нагрузка -
13 Ladeklasse
-
14 Provenienz
fпроисхождение, вид и весовая категория (напр. кожевенного сырья) -
15 Geschoßgewichtsklasse
артил. весовая категория снарядаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Geschoßgewichtsklasse
-
16 Geschoßgewichtsklasse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geschoßgewichtsklasse
-
17 Gewicht
n1. вес2. отягощение3. гиря, гантель4. весовая категория, весdas Gewicht abnehmen — т. атл. уменьшать [снижать] вес;
das Gewicht erhöhen — т. атл. увеличивать вес;
das Gewicht erniedrigen — см. das Gewicht abnehmen
das Gewicht fordern — т. атл. заявлять вес;
das Gewicht reduzieren — см. das Gewicht abnehmen;
das Gewicht schaffen — проф. брать вес;
das Gewicht steigern — см. das Gewicht erhöhen
das Gewicht verlieren — терять в весе;
das Gewicht zunehmen — набирать вес;
das Gewicht zur Hochstrecke bringen — см. das Gewicht schaffen
-
18 Gewichtsklasse
-
19 Halbschwergewicht A
-
20 Halbschwergewicht B
- 1
- 2
См. также в других словарях:
весовая категория — svorio kategorija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinių federacijų patvirtintos dvikovos sporto šakų ir sunkiosios atletikos varžybų dalyvių grupės, sudarytos pagal sportininkų svorį (kg). Bokso ir graikų romėnų… … Sporto terminų žodynas
весовая категория — svorio kategorija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Virvės traukimo varžybų komandų grupės, sudarytos pagal jos narių svorio sumą, pvz., svorio kategorija iki 560 kg. atitikmenys: angl. weight class category vok.… … Sporto terminų žodynas
весовая категория АТС — Масса АТС, инерционное сопротивление которой необходимо воспроизводить при испытаниях на стенде по городскому циклу. [ГОСТ 20306 90] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
Весовая категория АТС — Масса АТС, инерционное сопротивление которой необходимо воспроизводить при испытаниях на стенде по городскому циклу Источник: ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Окно (весовая функция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно весовая функция, которая используется для управления эффектами, обусловленными наличием боковых лепестков в спектральных оценках (растеканием спектра). Имеющуюся… … Википедия
Cars 2: The Video Game — Тачки 2: Видео игра … Википедия
Список абсолютных чемпионов мира по боксу — (англ. List of undisputed boxing champions) абсолютным чемпионом мира становится боксёр, обладающий титулами чемпиона мира по всем значимым версиям боксёрских организаций. Содержание 1 История 2 Основные боксёрские орган … Википедия
Спорт в Израиле — Олимпийская сборная, 1952 год … Википедия
Тони, Джеймс — Джеймс Тони … Википедия
Папин, Алексей Васильевич — Алексей Папин Личная информация Полное имя: Папин Алексей Васильевич Гражданство … Википедия
Наби, Хейки — Хейки Наби … Википедия